Стихотворения, посвященные Т.Ю. Дмитриевой

Публикация: доктор исторических наук А. В. Антощенко

1
Характеризуя это стихотворение, Г. П. Федотов писал: «Со времени своего первого детского увлечения, Жоржик так мало исправился, что писал стихи и Тане, хотя не имел никаких поэтических талантов и знал это. – Писал, правда, редко. Но маршируя одиноко по ночам трудно удержаться от искушения. Так он сочинил «Мадонну». Однажды у него явилась фантазия. О, если бы Таня была статуей св. девы, а он христианином! Она так высоко над ним, его обожание так чисто. Он молился бы ей... И вдруг его посетила грешная мысль. Католики на юге в свое поклонение Марии вкладывают столько страсти, почти плотской. И искушение одолело. Кровавыми поцелуями он оживил свою Мадонну. Оживил, и сказал себе. Нет, это не Таня. Я никогда, никогда не посмел дать ей страстного поцелуя. Она выше моей Мадонны. А жаль, что Жорж не умел писать стихи. Его Мадонна была плохим переводом с хорошего оригинала. Он узнал и оригинал. Это был, конечно, Гейне. Хотя он не читал его два года, но чудный Генрих так слился с его душой, что сквозил почти во всех его смутных ощущениях».
Скорее всего речь идет об ультраправом консервативном политике Н.Е. Маркове (1866–1945). Такое противопоставление вполне возможно и особенно язвительно, учитывая, что Т.Ю. Дмитриева была знакома с саратовскими социал-демократами и ввела в их круг Г.П. Федотова.
Мадонна
Посвящаю Тане Д[митриевой]

Сотворивши мир наш тленный
В день рожденья человека
Бог закон свой неизменный
Дал отныне и до века.

«Каждый юноша, – сказал он, –
В час, когда по воле Бога
В сердце, тронутом любовью,
Вспыхнет жгучая тревога,

Завоюет пусть девицу
И посадит птичку в клетку;
Пусть брюнет возьмет блондинку,
А блондин возьмет брюнетку.

Пусть ее целует в губы,
Пусть цветы дарит невесте,
В честь нее стихи слагает
И детей родит с ней вместе».

Исполняя волю Бога
От Севильи до Гренады
И на всем далеком свете
Раздаются серенады.

Яго любит Изабеллу,
А Альманзар донну Клору.
Поцелуи и объятья,
Мандалины и гитары.

В серебристом блеске ночи
Под луной мелькают тени…
Томной влагой блещут очи,
Слышны вздохи привидений…

О, любовь! В сердца людские
Ты вселяешь дух отваги
В честь тебя на поединках
С грозным блеском гнутся шпаги.

В честь тебя пивные кружки
Разбиваются в трактире…
Как прекрасно все ведется
В нашем славном, старом мире…

Только сумрачный Фернандо
Волю неба презирает.
Он один во всем Мадриде
Дев и женщин не ласкает.

Молчалив и бледен бродит
Днем по улицам Фернандо
И детей порой пугает
Блеском глаз своих безумных.

На красавиц чернооких
Он не хочет бросить взгляды, –
И они, смеясь, болтают,
Что он выходец из ада.

Но едва покровом ночи
Мир оденется бесшумно,
В своей спальне одинокой
Запирается безумный.

Светом розовым лампады
Стены голые облиты…
На полу алтарь поставлен –
Глыба красного гранита.

А на нем стоит мадонна –
Беломраморная дева,
Златокудрых херувимов
Божество и королева *)

*) Отблеск пурпурный трепещет
На устах ее играя,
И колеблется мадонна,
Улыбаясь, как живая.

И у ног ее Фернандо
Бьется с дикою тоскою,
Обнимая белый камень
Святотатственной рукою.

Шепчет клятвы и проклятья
Вместе с жаркими мольбами,
К краю каменного платья
Прижимается устами.

И от губ его, горящих
Чувств дыханием мятежных,
Остаются капли крови
На каменьях белоснежных…

И когда, в конец измучен
Сверхъестественным страданьем,
Он без чувств лежит в экстазе
На полу пред изваяньем, –

Чудо, мрамор оживает,
И, согрета теплой кровью,
Бледнорозовая дева
Дышит негой и любовью.

Счастьем, людям недоступным
Упоен Фернандо сонный,
И до утра ночь проводит
Он в объятиях с мадонной.

2
Второе восьмистишие намного «ядовитее» раннего стихотворения «Мадонна», преисполненного преклонения перед возлюбленной, написанного в пору первой романтической влюбленности Г.П. Федотова в Т.Ю. Дмитриеву. Сложные перипетии их взаимоотношений, зафиксированные в письмах-исповеди, позволяют лучше понять произошедшую перемену оценок.
Т. Ю. Д.
Бессмертные щедро тебя одарили
В тот миг, когда парка взяла твою нить,
Одно только жаль: позабыли
Лишь душу вложить.
Но самый счастливый из всех из подарков
Бесспорно есть дар слепоты.
Скорее расплачется Марков,
Чем ты.
(из Гейне)

© А.В. Антощенко

На правах рукописи